أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
ceca
.jpg?width=200)
CANTORA SÉRVIA
Svetlana Raznatović
(é) sf (ár sikka) fam Usado nas locuções andar ceca e meca, correr ceca e meca e andar por ceca e meca: andar por longes terras, rebuscar aqui e acolá à procura de alguma coisa.
-ceção
el.comp.
pospositivo, do lat.
-ceptìo,ónis
, der. do supn. de
capìo,is,cépi,captum,ère
'tomar, agarrar, pegar', com apofonia; ocorre no vern. como
-ce(p)ção
e
-ceição
:
acepção
,
concepção
/
conceição
,
decepção
,
exce(p)ção
,
percepção
; ver
1
cap-
cap-
ceca
s.f.
lugar indefinido, distante
±
por ou c. e meca m.q. de ceca em meca
de c. em meca
1 por vários lugares, terras e regiões; por ceca e meca, ceca e meca, por ceca e meca e olivais de Santarém
2 por vários lugares à procura de algo; por ceca e meca, ceca e meca, por ceca e meca e olivais de Santarém
por c. e meca e olivais de Santarém P m.q. de ceca em meca
-uso empr. apenas nestas locuções
-etim ár. hispânico sekka , red. de dár as-sekka 'casa da moeda', e este do ár. síkka 'moeda', prov. pelo cast. ceca (1511); em esp., a escolha do voc. na frase 'de Ceca en Meca' ou 'de la Ceca a la Meca' deve-se, segundo Corominas, a uma consonância com Meca “lugar célebre por ser distante e pertencente ao mundo árabe, como Ceca“; JRFras afirma ainda ser Ceca ou Seca palavra bérbere as-seca 'povoação, habitação, casa' -hom seca(fl.secar e s.f.) -par seca /ê/ (f.seco /ê/ e s.f.)
±
por ou c. e meca m.q. de ceca em meca
de c. em meca
1 por vários lugares, terras e regiões; por ceca e meca, ceca e meca, por ceca e meca e olivais de Santarém
2 por vários lugares à procura de algo; por ceca e meca, ceca e meca, por ceca e meca e olivais de Santarém
por c. e meca e olivais de Santarém P m.q. de ceca em meca
-uso empr. apenas nestas locuções
-etim ár. hispânico sekka , red. de dár as-sekka 'casa da moeda', e este do ár. síkka 'moeda', prov. pelo cast. ceca (1511); em esp., a escolha do voc. na frase 'de Ceca en Meca' ou 'de la Ceca a la Meca' deve-se, segundo Corominas, a uma consonância com Meca “lugar célebre por ser distante e pertencente ao mundo árabe, como Ceca“; JRFras afirma ainda ser Ceca ou Seca palavra bérbere as-seca 'povoação, habitação, casa' -hom seca(fl.secar e s.f.) -par seca /ê/ (f.seco /ê/ e s.f.)
